2017 051234567891011121314151617181920212223242526272829302017 07








聞きとれなかったネイティブが言った言葉(日本語編)

日本人の英語の発音がカタカナだったり、違ったりすると、
ネイティブスピーカーには通じないのと同じように、

当然、逆もあります。


私のネイティブの先生から、

「ドムマイ」と「にしながほり」とここからどっちが近い?
(英語で。固有名詞は日本語)

と質問されたのですが、「西長堀」は聞き取れた。

しかし、「ドムマイ」に私はハテナ??
2回聞き直して、ようやく分かった。

「ドーム前」という駅が近くにあるのです。

ドーーーーと伸ばしてくれなきゃ、

「エ」もちゃんと言ってくれなきゃ。

最初、私の耳には、英語みたいな響きで、dom my みたく聞こえた。

どんな言語でも、通じるための発音は大事です~



にほんブログ村 英語ブログ 英語発音へ 
↑お好きなのをひとつ、練習後にポチっと
 ↑★応援クリックが原動力です。
関連記事
[ 2012/05/15 22:15 ] _発音の重要性 | TB(0) | CM(0)

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://hatuontomo.blog93.fc2.com/tb.php/836-965f859b